Mode d'emploi
- Collez la version précédente dans Original et la nouvelle version dans Modifié.
- Le panneau Différences surligne en vert les mots ajoutés et en rouge les mots supprimés, mot par mot.
- Regardez le nombre d'ajouts et de suppressions pour savoir combien de choses ont changé. « Aucune différence trouvée » signifie que les textes sont identiques.
- Cliquez sur EFFACER pour comparer deux nouveaux textes.
Comparer deux versions d'un texte
Voyez exactement ce qui a changé entre deux brouillons d'un mémoire, deux versions d'une clause de contrat, un article relu, une traduction ou une liste. En lisant les deux versions côte à côte, on rate facilement un chiffre modifié ou un « ne » disparu ; un comparateur de texte marque chaque mot changé.
La comparaison se fait mot par mot : un seul mot modifié dans une longue phrase est signalé seul, et non toute la ligne. Pour les textes très longs (environ 3 000 mots et espaces au total), l'outil passe à une comparaison ligne par ligne pour rester rapide.
Usages courants
Quelques façons d'utiliser la comparaison au quotidien :
| Comparer | Pour trouver |
|---|---|
| Deux brouillons d'un mémoire ou d'un article | Ce qu'un relecteur ou coauteur a modifié |
| Deux versions d'un contrat ou d'un règlement | Montants, dates et formulations changés avant de signer |
| Extraits de code ou de configuration | Une valeur modifiée ou une ligne manquante |
| Un texte réécrit par une IA et l'original | Les phrases qui ont changé |
| Deux listes (e-mails, références produits) | Les éléments ajoutés ou retirés |
Lire le résultat
Les mots présents seulement dans le texte Modifié apparaissent sur fond vert, ceux présents seulement dans l'Original en rouge et barrés. Le reste n'a pas changé. Un mot remplacé apparaît donc comme un mot rouge suivi d'un mot vert, ce qui rend visible une modification comme « 30 jours » devenu « 14 jours ». Les changements d'espacement, comme un double espace ou un saut de ligne en plus, comptent aussi comme différences : quelques surlignages entre les mots ne sont souvent que des espaces.
Obtenir une comparaison propre
Copier depuis un PDF ou un site web peut ajouter des sauts de ligne, des doubles espaces ou des guillemets différents, qui apparaissent comme des différences. Collez les deux textes depuis le même type de source, ou nettoyez-les d'abord, pour ne voir que les vrais changements. Pour un document juridique, utilisez le résultat pour repérer vite les changements, puis relisez entièrement les passages modifiés.
Questions fréquentes
La comparaison tient-elle compte des majuscules ?
Oui. « Pomme » et « pomme » sont des mots différents, donc un changement de majuscule est surligné.
Puis-je comparer deux fichiers ?
Ouvrez chaque fichier, copiez son texte et collez-le dans les deux cases. Tout texte brut fonctionne, y compris du code et du CSV.
Y a-t-il une limite de longueur ?
Pas de limite fixe. Les textes longs passent à une comparaison ligne par ligne, plus rapide.
Mon texte est-il envoyé quelque part ?
Non. La comparaison se fait dans votre navigateur et rien n'est envoyé.
